You don’t look so old

La mia compagna di stanza ha 18 anni. Le ragazze nella stanza accanto ne hanno tra i venti e i ventidue. Una di queste, Marta, quando ha saputo che ho 28 anni (ho evitato di dire che a settembre ne compio 29…) ha esclamato con la mascella a terra:
“You don’t look so old”.

A quanto pare ne dimostro massimo 24, ma soprattutto, a quanto pare a 28 anni sei old.