{"id":231,"date":"2008-07-10T08:06:08","date_gmt":"2008-07-10T07:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nanopausa.com\/?p=231"},"modified":"2008-07-10T08:06:08","modified_gmt":"2008-07-10T07:06:08","slug":"e-anche-la-bozza-3-e-andata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/","title":{"rendered":"E anche la bozza #3 \u00e8 andata"},"content":{"rendered":"<p>Ieri mattina, cellulare spento, telefono staccato, ho scritto la scena che, leggendo la terza bozza, sembrava ancora mancare. A questo punto non mi resta che stampare il dattiloscritto per il mio secondo lettore, e lasciare decantare il resto. Non voglio pi\u00f9 toccare una sola pagina del mio romanzo per qualche settimana, ho bisogno di un po&#8217; di distacco per poter riconoscere altri errori, altre frasi che potrebbero essere riscritte in modo pi\u00f9 efficace, secondo il principio del <em>less is more<\/em>. E poi, sono troppo curiosa di sentire i feedback dei miei primi tre lettori, ho voglia di tenere le energie per quando mi diranno loro, cosa non va.<br \/>\nScrivere \u00e8 stupendo, poter plasmare un mondo intero, creare personaggi, farli parlare&#8230; \u00e8 un privilegio. Ma non \u00e8 solo ispirazione. E&#8217; lavoro, lavoro, lavoro. Frasi da scrivere e riscrivere, scene da aggiungere, altre da eliminare. E in realt\u00e0, anche questa parte, pi\u00f9 artigianale direi, \u00e8 interessante. Non meno di quella pi\u00f9 propriamente creativa. Perch\u00e9 man mano che trovi la parola pi\u00f9 giusta di quella scelta prima, il mondo che hai creato emerge dalla carta, per diventare quasi tridimensionale. Si spera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ieri mattina, cellulare spento, telefono staccato, ho scritto la scena che, leggendo la terza bozza, sembrava ancora mancare. A questo punto non mi resta che stampare il dattiloscritto per il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>E anche la bozza #3 \u00e8 andata &#8212; Slawka G. Scarso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E anche la bozza #3 \u00e8 andata &#8212; Slawka G. Scarso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ieri mattina, cellulare spento, telefono staccato, ho scritto la scena che, leggendo la terza bozza, sembrava ancora mancare. A questo punto non mi resta che stampare il dattiloscritto per il...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawka G. Scarso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-10T07:06:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"slawka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"slawka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/\",\"url\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/\",\"name\":\"E anche la bozza #3 \u00e8 andata &#8212; Slawka G. Scarso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-10T07:06:08+00:00\",\"dateModified\":\"2008-07-10T07:06:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#\/schema\/person\/dd0270b6776ef8b88b88bac9b9d50408\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E anche la bozza #3 \u00e8 andata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/\",\"name\":\"Slawka G. Scarso\",\"description\":\"Short stories, poems and the odd travel note \/\/ Racconti, poesie, e qualche appunto di viaggio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#\/schema\/person\/dd0270b6776ef8b88b88bac9b9d50408\",\"name\":\"slawka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ca44d945ef4a424e502fe3e791f2659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ca44d945ef4a424e502fe3e791f2659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"slawka\"},\"description\":\"I write fiction and non fiction, especially on wine and travel. And poems, too. I'm the author of Il vino a Roma (2010) and Il vino in Italia (2011), two creative non fiction guides to wine, published by Castelvecchi Editore, and co-author of Custodi di Identit\u00e0 (2012) by INEA, Marketing del vino (2014) and Marketing del gusto(with Luciana Squadrilli) both published by LSWR, and a collection of short stories called Mani buone per impastare (2014) published by Blonk. I'm a marketing and communication consultant, specialised in social media, wine and art. I'm also a lecturer in various marketing courses across Italy. My interests include reading, migration and refugee studies, travelling and hiking, contemporary art, symphonic music, volcanoes and volunteering.\",\"url\":\"https:\/\/nanopausa.com\/it\/author\/slawka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E anche la bozza #3 \u00e8 andata &#8212; Slawka G. Scarso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"E anche la bozza #3 \u00e8 andata &#8212; Slawka G. Scarso","og_description":"Ieri mattina, cellulare spento, telefono staccato, ho scritto la scena che, leggendo la terza bozza, sembrava ancora mancare. A questo punto non mi resta che stampare il dattiloscritto per il...","og_url":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/","og_site_name":"Slawka G. Scarso","article_published_time":"2008-07-10T07:06:08+00:00","author":"slawka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"slawka","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/","url":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/","name":"E anche la bozza #3 \u00e8 andata &#8212; Slawka G. Scarso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#website"},"datePublished":"2008-07-10T07:06:08+00:00","dateModified":"2008-07-10T07:06:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#\/schema\/person\/dd0270b6776ef8b88b88bac9b9d50408"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/e-anche-la-bozza-3-e-andata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E anche la bozza #3 \u00e8 andata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#website","url":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/","name":"Slawka G. Scarso","description":"Short stories, poems and the odd travel note \/\/ Racconti, poesie, e qualche appunto di viaggio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#\/schema\/person\/dd0270b6776ef8b88b88bac9b9d50408","name":"slawka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ca44d945ef4a424e502fe3e791f2659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ca44d945ef4a424e502fe3e791f2659?s=96&d=mm&r=g","caption":"slawka"},"description":"I write fiction and non fiction, especially on wine and travel. And poems, too. I'm the author of Il vino a Roma (2010) and Il vino in Italia (2011), two creative non fiction guides to wine, published by Castelvecchi Editore, and co-author of Custodi di Identit\u00e0 (2012) by INEA, Marketing del vino (2014) and Marketing del gusto(with Luciana Squadrilli) both published by LSWR, and a collection of short stories called Mani buone per impastare (2014) published by Blonk. I'm a marketing and communication consultant, specialised in social media, wine and art. I'm also a lecturer in various marketing courses across Italy. My interests include reading, migration and refugee studies, travelling and hiking, contemporary art, symphonic music, volcanoes and volunteering.","url":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/author\/slawka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nanopausa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}